Jēkabpils novada pašvaldība, Jēkabpils pilsētas pārvalde, Pilsētvides departaments